| Nasıl olsa ayağa kalkacasın, bende o zaman geri alacağım, yani... | Open Subtitles | عندما تنهض,أنا فقط سوف أعيده على أي حال, لذا |
| Nasıl olsa ayağa kalkacasın, bende o zaman geri alacağım, yani... | Open Subtitles | عندما تنهض,أنا فقط سوف أعيده على أي حال, لذا |
| Pekâlâ, onu teslim edeceğim! | Open Subtitles | سوف أعيده, حسناً! |
| Pekâlâ, onu teslim edeceğim! | Open Subtitles | سوف أعيده, حسناً! |
| Hiçbir değeri yok. Sana Onu geri getireceğim. | Open Subtitles | سوف أعيده إليك يا سانتياجو |
| Onu geri getireceğim. | Open Subtitles | الان انا سوف أعيده |
| Sürüye sürüye götürmem de gerekse, ait olduğu o hapishaneye geri götüreceğim. | Open Subtitles | لا , سوف أعيده الى السجن حيث ينتمي حتى لو جرتته ألى هناك بنفسي |
| Onu eve geri alacağım. Benimmiş gibi büyüteceğim. | Open Subtitles | سوف أعيده إلى البيت وأربّيه كما لو كان ابني |
| Onu geri getireceğim, Evy. Söz veriyorum. | Open Subtitles | سوف أعيده يا "أيفى" أنا أعدك |
| - Onu geri getireceğim. | Open Subtitles | سوف أعيده |
| Onu geri getireceğim. | Open Subtitles | سوف أعيده |
| Onu geri getireceğim. | Open Subtitles | سوف أعيده. |
| Onu size getiren benim ve şimdi de ait olduğu yere götüreceğim. | Open Subtitles | ـ أنا مَن أحضرته إليكِ، والآن سوف أعيده إلى حيث ينتمي. |
| Onu odaya geri götüreceğim tamam mı? | Open Subtitles | سوف أعيده إلى الغرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 