عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف أفعل ما بوسعي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elimden geleni yapacağım
| Onun önerisini yerine getireceksin ve ben de seni hazırlamak için Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | ،ولكنك سوف تنفذ ما يطلبه منك وأنا سوف أفعل ما بوسعي .لكي أعدّك |
| Elimden geleni yapacağım, efendim. | Open Subtitles | سوف أفعل ما بوسعي يا سيدي |
| Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سوف أفعل ما بوسعي. |
| Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سوف أفعل ما بوسعي |
| Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سوف أفعل ما بوسعي |