عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف أكون حذراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dikkatli olurum
-
dikkatli olacağım
| Lütfen baba. Dikkatli olurum. | Open Subtitles | رجاءً أبي, سوف أكون حذراً. |
| - Dikkatli olurum, tamam mı? | Open Subtitles | اسمعي، سوف أكون حذراً, لكن لا أستطيع أن أترك (طارق) يتعرض للأذى |
| Çok dikkatli olacağım. | Open Subtitles | سوف أكون حذراً |