عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف أكون على ما يرام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi olacağım
| İyi olacağım Bay Kralik. Lütfen oturun. | Open Subtitles | سوف أكون على ما يرام أرجوك اجلس |
| İyi olacağım, Efendi Bruce. | Open Subtitles | سوف أكون على ما يرام ، سيد بروس |
| Çok iyi olacağım. Lütfen. | Open Subtitles | سوف أكون على ما يرام |
| Ben iyi olacağım. | Open Subtitles | سوف أكون على ما يرام |
| İyi olacağım. | Open Subtitles | سوف أكون على ما يرام |