| Bundan sonra şarap ve sigaranı ben getireceğim. | Open Subtitles | سوف احضر لك النبيذ والسجائر من الآن فصاعدا |
| Ama Karen uğrayıp sana bakacak... akşam yemeğinde de tekrar ben gelip, sana çorba getireceğim. | Open Subtitles | لكن ستأتي كارن لتطمئن عليك سوف احضر لك الغداء وبعضا من الحساء |
| Sana kaşık getireceğim sonra da yatağına gideceksin, oldu mu? | Open Subtitles | سوف احضر لك ملعقة ومن ثم تذهبين للسرير ، حسنا ؟ |
| Biliyorum minnoşum, çok üzgünüm ve şimdi yatak odandan çok güzel bir yastık getireceğim. | Open Subtitles | اعرف عزيزي انا اسفة جدا لكنني سوف احضر لك وسادة جميلة جدا من غرفة نومك |
| Tamam. İşten sonra sana herşeyi getireceğim. | Open Subtitles | حسنا , سوف احضر لك كل شئ بعد العمل |
| Dodoyu getireceğim majesteleri. | Open Subtitles | سوف احضر لك طائر الدودو جلالتك |
| Size bir mahkeme kararı getireceğim. | Open Subtitles | . سوف احضر لك تصريح من المحكمة |
| Bir saniye içinde getireceğim, ahbap. | Open Subtitles | -ماذا هل تريدي بيرة؟ سوف احضر لك في ثاوني يا صاحبي |
| Size çay getireceğim. Nedir bu? | Open Subtitles | انا سوف احضر لك كوب شاى _ ما هذا؟ |
| Paranı getireceğim. | Open Subtitles | سوف احضر لك مالك. |
| Paranı getireceğim. | Open Subtitles | سوف احضر لك مالك. |
| Sana biraz buz getireceğim. | Open Subtitles | سوف احضر لك بعض الثلج |
| Sana biraz buz getireceğim. | Open Subtitles | سوف احضر لك بعض الثلج |
| Otur. Su getireceğim. | Open Subtitles | اجلسي سوف احضر لك ماء |
| Sana doktor getireceğim. | Open Subtitles | انا سوف احضر لك طبيباً |
| Gidip sana biraz çiçek getireceğim. | Open Subtitles | سوف احضر لك زهوراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 