| Eğer altın postu şehrimize geri getirirsen, krallığı geri vereceğim. | Open Subtitles | لو انك احضرت الفروة الذهبية فعد إلى مدينتنا و سوف اعيد لك المملكة |
| Ona hayatını geri vereceğim, özgür olduğunu düşünmesini sağlayacağım ve sonrasında işini bitireceğim. | Open Subtitles | سوف اعيد له حياته, واجعله يعتقد انه حر, ثم سوف اقتله. |
| Şimdi Velma, sana televizyonunu geri vereceğim ama iyi biri olup şu koca kamyonu yok etmelisin. | Open Subtitles | فيلما) سوف اعيد) التلفزيون لكِ ان كنتِ جيدة وقمت بتدمير تلك الشاحنة الكبيرة |
| İsraillileri buraya geri getireceğim. | Open Subtitles | انى سوف اعيد بنى اسرائيل مجددا |
| Parayı geri getireceğim.. | Open Subtitles | سوف اعيد النقود |
| Onunla ateşkes yapacağım.Ona eski hayatını geri vereceğim. | Open Subtitles | - سوف اعمل هدنه معه. سوف اعيد له حياته. |
| Sana parayı geri vereceğim, yemin ederim. | Open Subtitles | سوف اعيد النقود اقسم لك |
| Küllerini getireceğim. | Open Subtitles | انا سوف اعيد رمادها. |
| Burada olamazsın. Paranı getireceğim, yemin ederim! | Open Subtitles | سوف اعيد مالك,اقسم لك |
| Hamsterını geri getireceğim. | Open Subtitles | سوف اعيد اليك الهامستر خاصتك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 