| Hayır hayır.Kes şunu. Kendine zarar vereceksin. | Open Subtitles | لا,لا,اوقف هذا سوف تؤذي نفسك |
| Aang, Kendine zarar vereceksin ! | Open Subtitles | انج، سوف تؤذي نفسك |
| George, kalkma. Kendine zarar vereceksin. | Open Subtitles | جورج , اجلس سوف تؤذي نفسك |
| Dikkat et bir yerini inciteceksin. | Open Subtitles | إحترس . سوف تؤذي نفسك |
| Sakin ol, bir yerini inciteceksin. | Open Subtitles | إهدأ سوف تؤذي نفسك |
| Büyük şerefsiz seni! Lütfen, sakinleş, Ryan. Kendine zarar vereceksin yoksa. | Open Subtitles | اهدأ " راين " سوف تؤذي نفسك فقط |
| Dikkatli ol. Kendine zarar vereceksin. | Open Subtitles | انتبه, سوف تؤذي نفسك |
| Sadece Kendine zarar vereceksin | Open Subtitles | سوف تؤذي نفسك فقط! |
| Sakinleş. Kendine zarar vereceksin. | Open Subtitles | سوف تؤذي نفسك |
| Kendine zarar vereceksin. | Open Subtitles | سوف تؤذي نفسك. |
| Kendine zarar vereceksin. İyi misin? | Open Subtitles | سوف تؤذي نفسك |
| Sakin ol Malcolm, bir yerini inciteceksin. | Open Subtitles | اهديء يامالكوم سوف تؤذي نفسك |
| Bir yerini inciteceksin. | Open Subtitles | سوف تؤذي نفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 