| Hepimizi öldürtmek mi istiyorsun? Şuan da annen bu. | Open Subtitles | انت سوف تتسبب بمقتلنا كلنا هذه امك بالحال؟ |
| - Pekâlâ, sakin ol. Hepimizi öldürteceksin. - Uzak dur! | Open Subtitles | ـ لا تصرخ، سوف تتسبب بقتلنا ـ أبتعد |
| - Pekâlâ, sakin ol. Hepimizi öldürteceksin. - Uzak dur! | Open Subtitles | ـ لا تصرخ، سوف تتسبب بقتلنا ـ أبتعد |
| Hepimizi öldüreceksin. | Open Subtitles | سوف تتسبب بقتلنا جميعاً. |
| Hepimizi öldüreceksin, Randall! | Open Subtitles | سوف تتسبب في مقتلنا جميعاً يا راندال! |
| Hepimizi öldüreceksin! | Open Subtitles | سوف تتسبب بمقتلنا |
| Hepimizi öldürttün. | Open Subtitles | سوف تتسبب في مقتلنا |
| Hepimizi öldüreceksin. | Open Subtitles | سوف تتسبب بقتلنا جميعاً. |
| Nedense Hepimizi öldürteceğini dair bi his var Char? | Open Subtitles | لمَ لديّ هذا الشعور بأنّك سوف تتسبب بقتلنا، (تشار)؟ |
| Hepimizi öldürteceksin. | Open Subtitles | ! سوف تتسبب في مقتلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 