عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف تتعلمي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öğreneceksin
| Dinlersen, ama sadece dinlersen öğreneceksin. | Open Subtitles | سوف تتعلمي اذا استمعتي وفقط عندما تستمعي |
| Genç Jedi, mevkini öğreneceksin. | Open Subtitles | ايتها الجاداي الصغيرة , سوف تتعلمي اين مكانك |
| Daha profesyonel olmayı öğreneceksin, Luke! | Open Subtitles | سوف تتعلمي ا لوك بأن تكون عملياً اكثر |
| Beni sevmeyi öğreneceksin. | Open Subtitles | سوف تتعلمي أن تحبيني |
| Beni sevmeyi öğreneceksin! | Open Subtitles | سوف تتعلمي كيف تحبينني .هل |