"سوف تتلقى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alacaksın
• yemeye hazırsın
• yiyeceksin

Evlilik öncesi anlaşmada belirttiğimiz gibi boşanma durumundaki payını alacaksın 3 milyon dolar.
سوف تتلقى تسوية الطلاق بالكامل كما حددت هنا ثلاثة ملايين دولار

"Oraya varınca, başka emirler alacaksın".
عندما تصل الى هناك سوف تتلقى تعليمات اخرى

Gelecek sekiz ya da dokuz yıl boyunca benden çağrı alacaksın. Hepsi bu geceden aranmış olacak.
سوف تتلقى مكالمات هاتفية مني طوال السنوات الثمان أو التسع القادمة ، بدءاً من الليلة

Benim için kurşun yemeye hazırsın ama değil mi?
سوف تتلقى رصاصة بدلاً مني ، أليس كذلك ؟

Burada dayak da yiyeceksin, yere de düşeceksin ayağa kalkacaksın.
سوف تتلقى الضرب سوف تتلقى ذلك سوف تسقط وتنهض

Karşılığında, eğer bir maaş alacaksan babamın sana ödediği maaşı alacaksın.
وفي المقابل، سوف تتلقى راتبا شأنها أن تساوي على الأقل الراتب والدي كان يدفع لك.

Yakıdna sibley'in evinde akşam yemeği için bir davetiye alacaksın.
قريبا سوف تتلقى دعوة لتناول العشاء في القصر سيبلي هذا المساء.

Son suikasti de bitirdikten sonra onu bulabileceğin yerin talimatını alacaksın.
بعد العملية الاخيرة سوف تتلقى تعليمات اين سوف تجدها

Dikkat, program. Bir kimlik diski alacaksın.
" تنبيه للبرنامج سوف تتلقى قرص به الهوية الخاصة بكَ "

Bu son mektuptur alacaksın
هذه هي الرسالة الأخيرة التي سوف تتلقى

- O zaman hiçbir şey alacaksın.
ثم سوف تتلقى شيئا.

Başkomutan olarak doğruca benden emir alacaksın.
سوف تتلقى الأوامر مني مباشرة

Ben, mermiyi yedikten hemen sonra sen de bir tane yiyeceksin!
سوف تتلقى رصاصة بعدما أتلقاها انا

Eğer barış yanlısı ve gıcık bir insan tipi olacaksan, en azından yumruk nasıl atılır öğrenmen gerek, yani şüphesiz bir sürü yumruk yiyeceksin.
أذا كنت ستصبح شخصاً مسالماً وذو شخصية مزعجة إذاً يتوجب عليك على الأقل أن تتعلم كيف تتلقى لكمة بما أنك بلا شك سوف تتلقى الكثير