عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف تحتاج الي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ihtiyacın olacak
| Herneyse, yemelisin. Bu gece güce ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | تناول طعامك علي اية حال انت سوف تحتاج الي قوتك الليلة |
| Yardıma ihtiyacın olacak. İstemekten çekinme. | Open Subtitles | من الأن سوف تحتاج الي المساعدة فلا تتردد للجوء اليها |
| Senin benden korunmaya ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | سوف تحتاج الي حماية مني |