عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف تدفع ثمن ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunun hesabını vereceksin
-
Bunun bedelini ödeyeceksin
| Bunun hesabını vereceksin robot. | Open Subtitles | سوف تدفع ثمن ذلك أيها الألى |
| - Ne? - Bunun hesabını vereceksin. | Open Subtitles | سوف تدفع ثمن ذلك |
| Bunun bedelini ödeyeceksin. Seni tanırım, sigortası vardır. | Open Subtitles | ــ سوف تدفع ثمن ذلك ــ بناءاً علي معرفك, فلن أفعل |
| Bunun bedelini ödeyeceksin. | Open Subtitles | سوف تدفع ثمن ذلك |