عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف تكرهه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nefret edeceksin
| Benden daha çok nefret edeceksin ama işi iyi yapacaksın. | Open Subtitles | سوف تكرهه أكثر مني. و لكنكَ ستُحسن العمل ... |
| Eminim bundan nefret edeceksin. | Open Subtitles | أنا واثقة من أنك سوف تكرهه. |
| Bundan nefret edeceksin. Göster bakalım. | Open Subtitles | ـ سوف تكرهه ـ جربني |
| Bundan nefret edeceksin ve bu normal. | Open Subtitles | سوف تكرهه ولا بأس بهذا، حسناً |
| nefret edeceksin. | Open Subtitles | سوف تكرهه |