عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف تُصبحين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olacaksın
| Tekrar mutlu olacaksın. Söz veriyorum. | Open Subtitles | سوف تُصبحين سعيدة مرة أخرى اعدكِ بهذا. |
| Bir gün çok iyi bir doktor olacaksın. | Open Subtitles | سوف تُصبحين طبيبة يوماً ما |
| Sonunda bir insan olacaksın. | Open Subtitles | وأخيرا سوف تُصبحين إنسان |
| Apple, anne olacaksın bu da sorumluluk alacaksın demek oluyor. | Open Subtitles | (أبل)،هنا أنتِ سوف تُصبحين أماً. وذلك يعني بأنكِ سوف تتحملي المسؤولية. |
| Hey çok başarılı olacaksın. | Open Subtitles | ! هيه . سوف تُصبحين عظيمة |