| Bir ay içinde burada, onun adadaki aile mülkünde evleniyoruz. | Open Subtitles | سوف نتزوج خلال شهر في منزل اهله هنا في الجزيرة |
| Bir sonraki yaz evleniyoruz, Fransa'da ailemin yanında. | Open Subtitles | سوف نتزوج في الصيف القادم في بيت والداي في فرنسا |
| İşte sürprizin: altı ay sonra evleniyoruz... ve bence şey yapsak... çok ateşli... | Open Subtitles | لذا، اليك مفاجئتك، سوف نتزوج خلال ستة أشهر وأنا اعتقد من الممكن أن يكون مثيراً أكثر |
| Bu gece evleneceğiz, babam da Çiftlik Evi'nin sahibi olacak. | Open Subtitles | لذا سوف نتزوج الليلة وبعد ذلك سيصبح أبي سيد المزرعة |
| Döndüğümde evleneceğiz. Siz evli misiniz, Kont? | Open Subtitles | سوف نتزوج عندما أعود هل أنت متزوج يا كونت؟ |
| Bir gün Veronica ile evleneceğimizi biliyorum. | Open Subtitles | انني اعلم انة في يوم ما فيرونيكا وانا سوف نتزوج |
| Davetiyeleri yolladık bile. Altı hafta sonra evleniyoruz. | Open Subtitles | لقد أرسلنا الدعوات سوف نتزوج بعد 6 أسابيع |
| Bir hafta içinde evleniyoruz sonuçta tatlım. | Open Subtitles | حسناً تعرفين سوف نتزوج فى خلال إسبوع يا حبيبتى |
| Aslında şu anda olduğun yerde kalmanı istiyorum çünkü evleniyoruz. | Open Subtitles | فى الواقع أنا أريدك أن تبقى بمكانك الآن لأن نحن سوف نتزوج |
| evleniyoruz biz gelecek Şükran Günü. | TED | حسناً .. سوف نتزوج في عيد الشكر القادم |
| John ile evleniyoruz. Harika. Rüyaların gerçek oluyor. | Open Subtitles | انا وجون سوف نتزوج - عظيم ، احلامك تحققت - |
| * Evlenmiyorum * * Dua edin bize, evleniyoruz bugün * | Open Subtitles | * أترى، أنا لن أتزوج * * ! دعينا نصلي أننا سوف نتزوج اليوم * |
| Sana yüz defa söyledim, 21 yaşıma geldiğim gün evleneceğiz. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ مئات المرات، إننا سوف نتزوج عندما أبلغ عمر الـ 21. |
| Kan testi yaptıktan sonra evleneceğiz. | Open Subtitles | سوف نتزوج بعد أن تقوم باجراء تحليل للدم. |
| Onunla evleneceğiz ve bende bu salak kasabadan kurtulmuş olacağım. | Open Subtitles | سوف نتزوج.. أنا سوف أخرج من هذه القرية القبيحة |
| Döndüğümde evleneceğiz ve yaşlanıp torunlarımızın çocuklarını göreceğiz. | Open Subtitles | و حين أعود,سوف نتزوج ونعيش معا حتى نشيخ ونرى أحفاد أحفادنا |
| Her şey yoluna girecek, tatlım. evleneceğiz, çocuklarımız olacak. | Open Subtitles | ستكون الأمور على مايُرام عزيزتي سوف نتزوج ونُنجب الأطفال |
| Neyse, ona evleneceğimizi söyleyince seni kabul etmek zorunda kalacak. | Open Subtitles | على أي حال عندما أخبره بأننا سوف نتزوج سيكون عليه القبول بك |
| Tamam, evlenelim. | Open Subtitles | حسناً ، سوف نتزوج |
| - Gerçekten evleneceğimize inanamıyorum. | Open Subtitles | -لا يسعني التصديق أننا سوف نتزوج بالفعل |
| Millet, bu Wu Mei ve onunla evleniyorum! | Open Subtitles | (هذه هي (وو ميي ! و سوف نتزوج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 