"سوف نثبت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kanıtlayacağız
• kanıtlanmış olacak

Bu sayede Philip'in ders çalışmaktan daha çok şey istediğini kanıtlayacağız.
لأننا بهذه الطريقة سوف نثبت أنا فيليب لا يريد الدراسة فقط

Rezervler yarım mil ötedeydi. Kimseyi hasta etmedi. Bunu kanıtlayacağız.
و لم تصيب أى شخص بالمرض و سوف نثبت لكم ذلك أيضا

Şimdi oraya gideceğiz ve şu küçük domuzcuğa ilk ve son kez hiçbir şey olmadığını kanıtlayacağız!
نحن نذهب إلى هناك و سوف نثبت مرة واحدة وإلى الأبد, لهذا الخنزير الصغير أنه لا يوجد شيء يحدث

Bu kurabiye daha büyükse, Kowolskilerin daha çok boş zamanları olduğu kanıtlanmış olacak.
ان قامت هذه الكعكه بتعدى هذا الرقم سوف نثبت ان الكوالسكى لديهم الكثير من وقت الفراغ

Robert Fontaine'in yarı otomatik tabanca kullanıp silahlanarak Estate Diamonds Kuyumcusu'na girdiğini kanıtlayacağız.
و سوف نثبت أن روبرت فونتين قام بتسليح نفسه

Nathan'ın ortağın olduğunu biliyoruz ve bunu kanıtlayacağız yardımın olsun ya da olmasın.
نحن نعرف انه شريكك و سوف نثبت ذلك بمساعدتك أو بدونها

Çünkü seninle beraber ona yanıldığını kanıtlayacağız.
لأنه أنا وأنت سوف نثبت أنه مخطىء

Bunu makul bir şüpheyle kanıtlayacağız.
سوف نثبت هذا بعيدًا عن كل شك منطقي.

Astrid, bunu Mildew'in yaptığını kanıtlayacağız.
استريد , سوف نثبت ان ميلدو فعلها

Biz de bunun şüpheden ibaret olmadığını kanıtlayacağız.
ونحن سوف نثبت ذلك خلف ظلال من الشك

Züppe olmadığımızı kanıtlayacağız.
سوف نثبت اننا لسنا متكبرين

Biz de öyle yapmadığını kanıtlayacağız.
سوف نثبت أنها لم تفعل

Önce yalan söylediğini kanıtlayacağız.
أولاً، سوف نثبت أنك تكذب.

Bunu bugün kanıtlayacağız.
سوف نثبت ذلك اليوم

Tracy e haksız olduğunu kanıtlayacağız...
سوف نثبت لـ ترايسي انه خاطئ...

Joy Turner'ın suçlu olduğunu kanıtlayacağız.
"سوف نثبت أن (جوي تيرنير) "مذنبة