"سوف نحتفل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kutlama yapacağız
• Kutlayacağız
• kutlama yapıyoruz
• partinin dibine vuracağız

Bu gece eve geldiğimde, kutlama yapacağız.
, و عندما أعود من المنزل الليلة سوف نحتفل

Sen ise mermerden yapılmışın. Mezuniyet töreninden sonra kutlama yapacağız.
أنتِ مصنوعة من الرخام، سوف نحتفل بعد حفل التخرج

Bu gece geliyor. Birlikte Noel arifesini Kutlayacağız.
إنه سيأتى الليلة سوف نحتفل بأمسية الكريسماس

Özür dileyeceğimizi sanacaklar. Aksine biz Kutlayacağız.
هم يعتقدون اننا سوف نعتذر بدلاً من ذلك سوف نحتفل

Likörü çıkar, kutlama yapıyoruz.
, اخرجي الخمر لاننا سوف نحتفل

- Bugün partinin dibine vuracağız. - Aman Tanrım.
ـ سوف نحتفل الليلة ـ يا إلهي

Yüzbaşı, çocuklarla gidip kutlama yapacağız.
ايها النقيب،أنا وبعض الرجال سوف نحتفل

Bugün kutlama yapacağız!
اليوم سوف نحتفل

Babanız eve gelince de yeni masamızda yemek yiyip kutlama yapacağız!
وعندما يعود أبيكن للبيت، سوف نحتفل سوياً على مائدة العشاء... على طاولتنا الجديدة!

Sonra da... Sonra da kutlama yapacağız çünkü Steve burada olacak.
وبعدها، سوف نحتفل

Ve bu olduğu zaman kutlama yapacağız.
وعندما يحدث ذلك سوف نحتفل

Ve birlikte kutlama yapacağız.
... ونحن سوف نحتفل معا.

Ve biz bunu, bir brança gidip benim yeni sex yanlısı hayat tarzımı konuşarak Kutlayacağız.
و نحن سوف نحتفل بالذهاب غلى مكان الغداء المبكر ونتحدث عن عن وضعياتي الجنسيه الجديده نمط الحياة.

Burdan bir çıkalım, sandviçlerle,her ne istiyorsan onunla Kutlayacağız.
عندما تخرج من هنا سوف نحتفل ، سنتناول شطائر وأيّا ما تريده

Sonra Kutlayacağız ve sonunda hepsine değmiş olacağını falan?
وحينها سوف نحتفل وفي نهاية المطاف سيكون الامر يستحق ذلك ؟

Bebeğim kutlama yapıyoruz.
يا عزيزي, سوف نحتفل.

- Kim için kutlama yapıyoruz?
بمن سوف نحتفل ؟

Ufak bir kutlama yapıyoruz.
سوف نحتفل