عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف نختبئ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saklanacağız
| Birkaç günlüğüne çiftlikte saklanacağız, dışarıda bir hafta. | Open Subtitles | سوف نختبئ في المزرعة لبعض الأيام واسبوع في الخارج |
| Amcasına ulaşabilmek için Aayan'ın arkasına saklanacağız. | Open Subtitles | سوف نختبئ بالضبط وراء (آيان) طوال الطريق عودة إلى عمّه |
| Amcasına ulaşabilmek için Aayan'ın arkasına saklanacağız. | Open Subtitles | سوف نختبئ بالضبط وراء (آيان) طوال الطريق عودة إلى عمّه |
| saklanacağız. | Open Subtitles | سوف نختبئ فقط |
| saklanacağız. | Open Subtitles | سوف نختبئ |