عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف نراكم غدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yarın görüşürüz
| İyi geceler, Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | تصبحون على خير جميعا. أنا سوف نراكم غدا. |
| Tamam. Yarın görüşürüz artık. | Open Subtitles | طيب، اه، أعتقد أنا سوف نراكم غدا. |
| Yarın görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | مدهش! الحق ، حسنا، أنا سوف نراكم غدا ، ثم. |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سوف نراكم غدا |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سوف نراكم غدا. |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سوف نراكم غدا. |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سوف نراكم غدا. |
| - Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | - أنا سوف نراكم غدا. |