| Çok teşekkürler, yarın görüşürüz. | Open Subtitles | نحن نتفهم تماماً شكراً جزيلاً لكِ من أجل اليوم ، و سوف نراكِ غداً |
| Sonra provada görüşürüz. Tamam mı? | Open Subtitles | سوف نراكِ في التدريب فيما بعد, حسناً؟ |
| Sonrasında provada görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | سوف نراكِ في التدريب فيما بعد، حسناً ؟ |
| - Sorun değil. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | . هذه ليست مشكلة ، سوف نراكِ غداً |
| Tamam mı? Tam 9.30 da orada görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً, سوف نراكِ عند الساعة 9: |
| Yarın DCFS buluşmasında görüşürüz. | Open Subtitles | سوف نراكِ غدًا فى إجتماع شئون الأطفال |
| Pekala. Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً , سوف نراكِ لاحقاً |
| Daha sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سوف نراكِ لاحقاً. |
| - Yarın sabah görüşürüz hayatım. | Open Subtitles | سوف نراكِ في الغد, عزيزتي |
| Bu hafta sonu görüşürüz. | Open Subtitles | سوف نراكِ هذا الاسبوع |
| - Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | - سوف نراكِ غداً |
| - Edmonton'da görüşürüz. | Open Subtitles | (سوف نراكِ في (إدمنتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 