| Endişe etme, ona çok iyi bakacağız. | Open Subtitles | أنني أراه يتكلم معي لا تقلق سوف نعتني به |
| Ama şunu bilmenizi isterim ki, size çok iyi bakacağız. | Open Subtitles | لكني أريدكم أن تعرفوا أننا سوف نعتني بكم بشكل جيد جداً |
| Merak etme, ona göz kulak oluruz. | Open Subtitles | لا تخافي، سوف نعتني به |
| Birbirimize göz kulak oluruz. | Open Subtitles | سوف نعتني ببعضنا |
| - Size göz kulak olacağız. - Sadece eve gitmek istiyoruz. | Open Subtitles | سوف نعتني بكم - يجب أن نعود إلى منازلنا - |
| Birbirimize göz kulak olacağız. | Open Subtitles | سوف نعتني ببعضنا |
| Merak etmeyin, Bayan Espinosa. Biz yeni çocukla ilgileniriz. | Open Subtitles | لا تقلقي يا انسه اسبيناس سوف نعتني جيداّ بالشاب الجديد حسناّ |
| Şimdi, ilk olarak kamu alanlarındaki ırk ayrımını halledeceğiz. | Open Subtitles | الآن، سوف نعتني بأماكن التفرقة الطائفية العلنية أولًا. |
| Onlarla da, seninle de ilgileneceğiz. Söz veriyorum. | Open Subtitles | حسناً , سوف نعتني بهم و بكِ أعدُكِ بذلك |
| Ona gerçekten de iyi bakacağız, değil mi Mirasçı? | Open Subtitles | سوف نعتني به جيدا الن نفعل ،هيرز? |
| Lütfen endişelenmeyin, öğrencilere iyi bakacağız. | Open Subtitles | أرجوك لا تقلق، سوف نعتني جيداً بالطلاب |
| Hayır, ona iyi bakacağız. | Open Subtitles | سوف نعتني بها جيدا |
| Biz ona göz kulak oluruz. | Open Subtitles | أنظر، سوف نعتني بها |
| - Onunla ilgileniriz Büyük Chandelier. | Open Subtitles | سوف نعتني بالأمر أيها الشمعداني العظيم. |
| Tekneyle biz ilgileniriz. | Open Subtitles | سوف نعتني بالقارب |
| İkinizle de ilgileneceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | سوف نعتني بكم جيداً كلتاكما ... حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 