عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف نعود بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yine reklamlara geçiyoruz
-
sonra döneriz
-
sonra geri döneceğiz
| Bu arada yine reklamlara geçiyoruz. | Open Subtitles | في هذه الأثناء سوف نعود بعد هذا الفاصل |
| Bu arada yine reklamlara geçiyoruz. | Open Subtitles | في هذه الأثناء سوف نعود بعد هذا الفاصل |
| Monte Carlo'daki balayından sonra döneriz, veya altın bittiği zaman. | Open Subtitles | سوف نعود بعد قضاء شهر العسل فى "مونت كارلو" أو حالما ينفد الذهب |
| Jonathan Ames ile reklamlardan sonra geri döneceğiz. | Open Subtitles | سوف نعود بعد هذا الفاصل مع جوناثان أيمز |
| Bir süre sonra geri döneceğiz. | Open Subtitles | سوف نعود بعد قليل |