| Alt kısımları eriyen bu buz tabakası üzerinde, bu soruna bir çözüm bulmayı umarak yürüyeceğiz. | TED | سوف نمشي عبر تلك القمم الجليدية التي تذوب بالعمق، متأملين بأن نكون مصدر إلهام لحلول لتلك القضية. |
| Beraberce ofise yürüyeceğiz. | Open Subtitles | سوف نمشي لمكتبك معاً و اذا تحطمت ساعتك .. |
| Bu evi merkeze alarak, bir millik çap çizerek etrafında yürüyeceğiz. | Open Subtitles | مستخدمين هذا المكان كنقطة رئيسية سوف نمشي في دائرة بما يقارب ميل او ماشابه كقطر |
| Şimdi Yürüyoruz, sakın kameraya bakma. | Open Subtitles | سوف نمشي الان لكن لاتنظرن الى الكاميرا |
| Yürüyoruz, Eugene. Oswald Danes'in kapı 6'dan geldiğini onayla. Oswald! | Open Subtitles | سوف نمشي " يوجين " واكد وصوله إلى البوابة ستة شكراَ لكم |
| Kanallara gidelim. Kanallarda yürürüz. | Open Subtitles | هيا, سوف نذهب إلى الأقنية سوف نمشي إلى الاقنية |
| Hadi, Hobbitler. Daha gidecek çok yollar var. | Open Subtitles | هيا يا (هوبيت) طريق طويل سوف نمشي خلاله |
| Madem yürüyeceğiz, bir işe yarasın. | Open Subtitles | حسنٌ, إذا كنّا سوف نمشي لنجعل الأمر يستحق العناء |
| - Kes sesini! yürüyeceğiz. | Open Subtitles | في التحكم في غضبك هذا بشكل فعال جداً - احتفظ بها لنفسك ، سوف نمشي - |
| - Demek ki yürüyeceğiz çocuklar. - Delirdin mi? | Open Subtitles | على ما يبدو اننا سوف نمشي يا شباب |
| James yorulana kadar yürüyeceğiz. | Open Subtitles | الأن سوف نمشي حتى جيمس يحتاج الى الراحة |
| Saban demirinin arkasında yürüyeceğiz Kılıcı kenara koyacağız | Open Subtitles | سوف نمشي خلف المحراث سوف نترك السيف |
| yürüyeceğiz. Yardım çağrısı yapacağız, tamam mı? | Open Subtitles | سوف نمشي سوف نطلب المساعدة, حسناً؟ |
| Pekâlâ, biz Yürüyoruz. | Open Subtitles | حسناً, سوف نمشي |
| Yürüyoruz. | Open Subtitles | سوف نمشي. |
| Şimdi Nick, Yürüyoruz. | Open Subtitles | الآن، يا (نيك)، سوف نمشي. |
| Yürüyoruz. | Open Subtitles | سوف نمشي. |
| Brookly Köprüsü'nde yürürüz. | Open Subtitles | سوف نمشي و نعبر جسر بروكلن |
| Biz bakkala yürürüz. | Open Subtitles | سوف نمشي نحن للبقاله |
| Hadi, Hobbitler. Daha gidecek çok yollar var. | Open Subtitles | هيا يا (هوبيت) طريق طويل سوف نمشي خلاله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 