"سوف ننتظر حتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bekleyeceğiz

Evet bir sonrakine dek bekleyeceğiz.
أجل , حسنا , سوف ننتظر حتى الخطوة التالية.

Bunların geçip gitmesini bekleyeceğiz. Burası bunun için yapıldı.
سوف ننتظر حتى انتهاء الأمر نحن مجهزون لذلك

Psikiyatristten raporun gelmesini bekleyeceğiz, sonra da ne yapabiliriz bakarız.
ونحن سوف ننتظر حتى الطبيب النفسي إعادة التقرير , ومن ثم سنرى ما القيام به بعد ذلك,

O eve gelene kadar bekleyeceğiz ve izlemesine izin vereceğiz.
سوف ننتظر حتى تعود إلى المنزل. وسوف ندعها تُشاهد ما يحدث.

bekleyeceğiz. Onlar acıyı hissedene dek, onlar kanamaya başlayıncaya dek.
سوف ننتظر حتى يشعرون بالألم، وحتى يبدأوا بالنزيف.

Ya evine gidip, kızla konuşup, kaseti isteyeceğim ya da kız gidene kadar bekleyeceğiz, sonra içeri girip ne varsa alıp, uçacağız.
أما ان أقوم بمواجهتها في منزلها وأسألها عن الشريط وأسترجاعه أو أننا سوف ننتظر حتى تغادر ونقتحم المنزل ونستولي على هذا الشيء ونهرب

Gidene kadar bekleyeceğiz sonra geri gelip bizim olanı alacağız.
سوف ننتظر حتى يذهب نبقى نحصل على مانريد

Servis kapısı açılana dek bekleyeceğiz.
سوف ننتظر حتى تفتح بوابة الخدمة

Hayır, ceketini getirinceye kadar bekleyeceğiz. Teşekkür ederim.
-لا ، سوف ننتظر حتى تحضرين معطفك

İyi, ayılıncaya kadar bekleyeceğiz.
سوف ننتظر حتى يستفيق

Ben ve Pha Peek Krut korsanları döneceğin günü bekleyeceğiz.
(أنا) وقراصنة الـ (فا بِك كرُت) سوف ننتظر حتى اليوم الذي تعود فيه

Karanlık basana kadar bekleyeceğiz.
سوف ننتظر حتى حلول الظلام

Dalga mı geçiyorsun? Güneş ışığını mı bekleyeceğiz?
-هل سوف ننتظر حتى شروق الشمس؟

Güneş ışığını mı bekleyeceğiz?
-هل سوف ننتظر حتى شروق الشمس؟