| Baban döner dönmez beni arayacak, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | أباكى سوف يتصل بى فى اللحظه التى يصل بها .. مفهوم ؟ |
| - Bugün beni arayacak ve bir buluşma ayarlayacağız. - Harika. | Open Subtitles | ـ سوف يتصل لاحقاً و يرتب موعداً معه ـ رائع |
| O da Dışişleri Bakanını ve Hazine Bakanını arayacak. | Open Subtitles | الرئيس سوف يتصل برئيس الوزراء و امين الخزانة. |
| Bir gelişme olursa ailesi bizi arar. | Open Subtitles | سوف يتصل بنا أفراد أسرته إذا طرأ أي جديد. |
| Bir şey öğrendiğin anda arar mısın beni? | Open Subtitles | سوف يتصل بي في أقرب وقت كما كنت تعرف أي شيء؟ |
| Güzeldi. Çok güzeldi. arayacak. | Open Subtitles | لقد كان لطيفا ، حقا كان لطيفا ، سوف يتصل |
| Bu adamı aramalıyım yoksa polisi arayacak. | Open Subtitles | عليّ أن أعاود الأتصال بذلك الرجل. لأنه سوف يتصل بالشرطة. |
| Adamın adı Vukmir. Birkaç gün içinde seni arayacak. | Open Subtitles | أسم الرجل فوكمر سوف يتصل بك خلال بضعة أيام |
| - Aradım sekreteri arayacak. | Open Subtitles | اتصلت بمكتبه، السكرتيرة قالت لي أنه سوف يتصل بنا قريباً |
| Neden? Selam Cameron. Perşembe günü seni arayacak. | Open Subtitles | مرحبا كاميرون , سوف يتصل بك يوم الثلاثاء |
| Bunu aklında bulundurmalısın, çünkü Sherlock seni bu akşam arayacak ve yardımını kabul edecek | Open Subtitles | عليك أن تتذكر هذا جيداً لأنه سوف يتصل بك الليلة ويقبل مساعدتك |
| Numaranızı verin, başka biri sizi arayacak. | Open Subtitles | أعطني رقمك وأحدهم سوف يتصل بك من خط آخر |
| Numaranızı verin, başka biri sizi arayacak. | Open Subtitles | أعطني رقمك وأحدهم سوف يتصل بك من خط آخر |
| Rasgele arayacak. | Open Subtitles | سوف يتصل بشكل عشوائي. يجب أن أعيدك. |
| Başkan, bir gelişme olduğunda sizi arayacak. | Open Subtitles | سوف يتصل بك الرئيس عند حدوث أي تطورات |
| Sana ihtiyac duyduğunda seni arayacak. | Open Subtitles | عندما يجد أنه يحتاج إليك ، سوف يتصل |
| Brennan arayacak dememiş miydiniz? | Open Subtitles | أعتقدت انكم قلتوا ان بيرنان سوف يتصل |
| ...birisi ben arar, ve ben seni alırım. | Open Subtitles | شخص ما سوف يتصل بي و سوف اتي لاصطحبك |
| Seni buradan arar herhalde. | Open Subtitles | سوف يتصل بك إلى هنا بالطبع |
| Takip edenleri kaybedince arar. | Open Subtitles | سوف يتصل عندما يفقد مراقبه |
| Sizi arar mı? | Open Subtitles | هل تعتقد انه سوف يتصل بك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 