عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف يسمعك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seni duyacak
-
seni duyamaz
| Seni duyacak. Kes şunu. | Open Subtitles | توقف ، سوف يسمعك |
| Sing Seni duyacak. Sessiz ol. | Open Subtitles | سينج سوف يسمعك , بهدوء |
| Seni duyacak! | Open Subtitles | إنه سوف يسمعك |
| Bağır, hiç kimse seni duyamaz. | Open Subtitles | إذا صرخت، لا أحد سوف يسمعك. |
| Kimse seni duyamaz! | Open Subtitles | لاأحد سوف يسمعك |
| Seni duyacak. | Open Subtitles | سوف يسمعك. |