"سوف يقتلونني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni öldürürler
• Beni öldürecekler
• öldüreceklerini

Sizinle konuştuğumu bilseler Beni öldürürler.
انهم سوف يقتلونني إذا كانوا يعرفون حتى لقد تحدثت إليكم.

Yapma, Beni öldürürler. Beni öldürürler.
كفى، سوف يقتلونني، سوف يقتلونني يا رجل.

Tony kritik durumda. Şimdi de Beni öldürecekler.
وطوني في حالة حرجة والان سوف يقتلونني

- Affedersin. - Kocamı ve Beni öldürecekler.
متأسفة، سوف يقتلونني أنا و زوجي

Öğrenirlerse beni öldüreceklerini biliyor musun? Bunun olmayacağını mı sanıyorsun?
سوف يقتلونني لو علموا أتعلمين؟

Eğer birşey yapmaya kalkışırlarsa Beni öldürürler.
و إذا حاولت فعل أي شيء، سوف يقتلونني

Eğer taşındığımı duyarlarsa Beni öldürürler.
إن إكتشفوا أني سأنتقل سوف يقتلونني

İşe dönmezsem Beni öldürürler.
سوف يقتلونني في عملي

Beni öldürürler.
انهم سوف يقتلونني

''Beni öldürürler'' dedim.
قلت: "سوف يقتلونني."

- Beni öldürürler!
- سوف يقتلونني -

Beni öldürürler.
سوف يقتلونني.

Beni de almalısınız. Beni öldürecekler.
عليكم اخذي معكم , سوف يقتلونني

- Sakin ol. - Beni öldürecekler.
هون عليك سوف يقتلونني

"Johnny, Beni öldürecekler."
قال: جوني سوف يقتلونني

Beni öldürecekler.
'سوف يقتلونني '

Baba, eğer yapmazsan Beni öldürecekler.
أبي، سوف يقتلونني إن لم تدفع

Beni öldürecekler Bayan Pope. İzin verin de açıklayayım.
سوف يقتلونني آنسة بوب.

Ama baba dediklerini yapmazsan beni öldüreceklerini söylüyorlar
وكن يا ابي , اذا لم تفعل مايريدون سوف يقتلونني!