ويكيبيديا

    "سوف يقولون" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • diyecekler
        
    • söyleyecekler
        
    • derlerdi
        
    Yakında bir komplo var diyecekler! Open Subtitles إغتيال قريبا سوف يقولون أنها كانت مؤامره
    Elbette, parayı alamadık diyecekler! Open Subtitles و، كما تعرف، طبعاً سوف يقولون أنـّهم لم يحصلوا عليه
    Ve elbette parayı almadık diyecekler çünkü daha fazlasını istiyor dostum. Open Subtitles و، كما تعرف، طبعاً سوف يقولون أنـّهم لم يحصلوا عليه لأنـّها تريد المزيد، يا رجل
    Kendini öldürdüğünü söyleyecekler. Ama buradaki adamların yarısı gerçekte ne olduğunu biliyor. Open Subtitles سوف يقولون أنّه إنتحر ولكن نصف الرجال هنا يعرفون حقيقة ما حدث
    Söyleyeceklerini söyleyecekler, sonra da gidecekler zaten. Open Subtitles سوف يقولون ما يجب عليهم قوله بعد ذلك سوف يغادرون
    Satış için size bunu kanıtlamak istiyorum," deseniz, size şöyle derlerdi: "Bu muhteşem yeni bir oto koltuğu, mükemmel işliyor. TED وأود أن أحصل على الموافقة لبيعه سوف يقولون هذا اختراع عظيم ويعمل بشكل جيد
    Olayı kızıştırdı ve kanunu kendi uyguladı diyecekler. Open Subtitles سوف يقولون بأنها صعدت الأمر وأخذت القانون بيديها
    Söylediklerim hakkında tartışacaklar, sonra da "evet" diyecekler. Open Subtitles سيجادلون بعضهم بشأن هذا الأمر ويعدها سوف يقولون نعم
    "İşte yaşlı, fakir Clara Varner geçiyor." diyecekler... Open Subtitles سوف يقولون " هاهي تأتي تلك العجوز المسكينة كلارا فارنر
    Bir daha olmayacak, diyecekler. Open Subtitles سوف يقولون إنهم لن يفعلوا ذلك مرة أخرى
    Onlar, "Bu bizim için yeterli." diyecekler. Open Subtitles سوف يقولون لدينا مايكفي لوعاء واحد فقط.
    Restoranda ne diyecekler sonra? Open Subtitles ماذا سوف يقولون في المطعم؟
    Yago şunu yaptı bunu yaptı diyecekler... ne gelirse! Open Subtitles ...سوف يقولون ياجو فعل هذا أو ذاك !
    İnsanlar geçmişe bakıp bizim hakkımızda konuştuğunda yaptığımın doğru olduğunu söyleyecekler. Open Subtitles عندما يتذكر الناس و يتحدثون عنا سوف يقولون ان ما فعلته كان صحيحا
    Çok fazla psikopatça şey söyleyecekler. Open Subtitles سوف يقولون الكثير من الأشياء المجنونة
    Yalancı olduğunu ve senin hatan olduğunu söyleyecekler. Open Subtitles سوف يقولون أنك‫ كاذبة وهو خطأك‫.
    Senden genç olduğunu söyleyecekler. Open Subtitles سوف يقولون أنه أصغر منك سناً
    Qing'in karısına farklı noktalara gitmesini söyleyecekler: Open Subtitles (سوف يقولون لزوجة (كينغ أن تذهب إلى مناطق مختلفة
    Evet, büyükelçinin Emir'in başına ödül koyduğunu söyleyecekler. Open Subtitles سوف يقولون بأن السفير
    Şöyle derlerdi, "Hey! Kaç ve kendini kurtar." Open Subtitles سوف يقولون لك الكلام بعينه
    Acaba benim hakkımda ne derlerdi diye düşünüyorum? Open Subtitles افكر ماذا سوف يقولون عني ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد