| Pişmanlık duyuyor olabilir, fakat sözünü tuttuğu için mutlu olacaktır. | Open Subtitles | ربما يكون لديه بعضاً من الندم. لكن اصدق أنه سوف يكون سعيداً لأنه لم يقطع وعده |
| %30 karşılığında bile dönse mutlu olacaktır. | Open Subtitles | سوف يكون سعيداً بالحصول على وظيفة بنسبة 30% مما يكسب الآن |
| %30 karşılığında bile dönse mutlu olacaktır. | Open Subtitles | سوف يكون سعيداً بالحصول على وظيفة بنسبة 30% مما يكسب الآن |
| Sana sarılacak. mutlu olacak. Amerika da mutlu olacak. | Open Subtitles | سيعانقك, سوف يكون سعيداً أمريكا سوف تكون سعيدة |
| Mutluluklar Vadisi'nde mutlu olacak. | Open Subtitles | . سوف يكون سعيداً جداً فى هابى ديل |
| Muhteşem, Larry çok memnun olacak. | Open Subtitles | ممتاز ، ( لاري ) سوف يكون سعيداً |
| Ajan Carter ifadeni almaktan mutlu olacaktır | Open Subtitles | عميل كارتر سوف يكون سعيداً لأخذ اقوالك |
| Çok mutlu olacak. Evet, radyodaki haber. | Open Subtitles | سوف يكون سعيداً للغاية أجل، في الإذاعة |
| Gönderdiğimiz herhangi biriyle çalışmaktan mutlu olacak. | Open Subtitles | سوف يكون سعيداً بالتعامل مع من نرسله |
| Bence çok mutlu olacak. | Open Subtitles | أعتقد أنه سوف يكون سعيداً للغايـة |
| Raj'ın rezil olmasından dolayı çok mutlu olacak. | Open Subtitles | سوف يكون سعيداً عندما يعلم بمشكلة راج |
| Bishop çok memnun olacak. | Open Subtitles | بيشوب) سوف يكون سعيداً جداً) |
| Bishop çok memnun olacak. | Open Subtitles | بيشوب) سوف يكون سعيداً جداً) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 