"سوف يموتون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölecek
• ölecekler
• öleceklerini
• ölür
• ölürler

Bir hayaletin peşindesin, ve bu yüzden masum insanlar ölecek.
أنتَ تطارد شبحاً و ناس أبرياء سوف يموتون بسبب هذا

Ama eğer bu savaşı durmaya odaklanmazsan, bir sürü insan ölecek.
ولكن هنالك أشخاص سوف يموتون مالم تركز على إيقاف هذه الحرب

Hepsinin tek ortak noktası da, ölecek olmaları.
الأمر الوحيد المشترك بينهم هو أنهم سوف يموتون.

Şu ana kadar, 700'ün üstünde insana bulaştı. Ve hepsi de ölecekler.
حتى الآن أكثر من 700 شخص قد اُصيبوا وكلهم سوف يموتون

Niye zahmet ediyorsun ki? Birkaç güne ölecekler.
لا أعلم لمَ تتكبد العناء سوف يموتون خلال أيامٍ قلائل

Uzun yıllar çalışacaklar... ve bazıları yaşlanacak, bazıları ise ölecek... ve piramitin taşları,kan ve ter ile bezenecek.
سوف يعملوا لسنوات طويلة. بعضهم سوف يشيخوا ،وبعضهم سوف يموتون. وأحجرة الهرم، سوف تمتزج بالدم والدموع.

Biri o uçurumu tırmanmazsa, Kheros'taki 2000 asker Çarşamba sabahı ölecek.
هولاء ال2000 رجلا في كيروس سوف يموتون الاربعاء القادم صباحا اذا لم يقم احد بتسلق هذا الجرف

Ama onu yok etmezsek, pek çok insan ona sahip olmak için ölecek.
ولكن إن لم ندمرها العديد من الاشخاص سوف يموتون وهم يتقاتلون لأجلها

Ve birçok kişi, Amerikalılar ve diğerleri, sebepsiz yere ölecek.
و العديد من الناس سواء الأمريكيين أ, غير الأمريكيين سوف يموتون بلا سبب

Eğer işbirliği yapmazsak çok sayıda insan ölecek.
حسنا, ان لم نعمل كلنا مع بعضنا, المزيد من الناس سوف يموتون

Yani o ölüm virajını düzeltmedikleri için beş yıl içinde 20'den fazla kişi ölecek.
ولذلك هذه النقطة المميتة على الطريق السريع باقية وفي خلال خمسة اعوام عشرون شخصاً اخراً سوف يموتون

Bu gemi Kuzey Kutup Dairesi'ne girdiğinde yüzlercesi daha ölecek.
هذه السّفينة تتّجه إلى القطب الشمالي والمئات سوف يموتون

Talimlerini izlediğin gençlerin yarısı Duvar'ın kuzeyinde ölecek.
نصف الأولاد الذي رأيتهم في التدريب سوف يموتون شمال الجدار

İstediğin gibi gidebilirsin ama gidersen arkada bıraktığın tüm arkadaşların bizim yanımızda ölecek.
أخرج من خلال الباب عندما ترغب في ذلك لاكن عندما تغادر كل من تتركه من أصحابك هنا سوف يموتون معنا

Bir şey söylemezsen daha çok insan ölecek.
إذا لم تقولي شيء، المزيد من الأشخاص سوف يموتون.

Boba, bize nerede olduklarını söylemezsen o masum insanlar ölecekler.
بوبا , اذا لم تخبرنا اين مكان هولاء الرجال سوف يموتون , رجال ابرياء

Eninde sonunda efendinin şeytani planı içinde ölecekler.
سوف يموتون على أي حال في خطة سيّدكِ الجهنمية

Eğer oraya geri dönmezsem ölecekler. Neden ortalıkta sessizce dolanıyordun ?
سوف يموتون لماذا إذن تتسلل خارجا ؟

öleceklerini biliyorum. Hepimiz öleceğiz.
.أدرك جيداً إنهم سوف يموتون .لأننا جميعاً سوف نموت بالنهاية

Bu ağacı burada bırakırsam seneye bütün ağaçlar ölür.
لو تركت هذه الشجرة على هذا الحال، سوف يموتون جميعهم بحلول السنة القادمة.

Bu çocuklar daha yere düşmeden ölürler.
هؤلاء الأولاد سوف يموتون قبل أن تلمس أحذيتهم الأرض.