| Victoria'nın ona nasıl ihanet ettiğini anlattığında ona suni teneffüs yaptığına pişman olacak. | Open Subtitles | عندما تشرحين له خيانة فكتوريـا له سوف يندم على قيامه بالإنتعاش الرئوي لها |
| Uyuyan güzelimiz sabaha pişman olacak. | Open Subtitles | جميلتنا النائمة سوف يندم على هذا في الصباح |
| Şapkasını eve gönderdiği için pişman olacak onunla işim bittiğinde, şapkası kafasına olmayacak! | Open Subtitles | سوف يندم على إرساله لقبعته إلى الديار. لأنها لن تتسع لرأسه عندما أنتهي منه! |
| Buna pişman olacak. | Open Subtitles | سوف يندم على هذا أيضا |
| Saygısızlık yaptığı için pişman olacak. | Open Subtitles | سوف يندم على قلة احترامه |
| Evet, Ray Wheeler, Annabelle'i saklamaya çalışıp bana ihanet ettiği güne pişman olacak! | Open Subtitles | نعم,(راى ويلار) هذا سوف يندم على اليوم الذى حاول فيه اخفاء (انابل) وخيانته لى |
| Burada biri varsa çok pişman olacak. | Open Subtitles | أيا من يكون سوف يندم على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 