"سوف ينضم إلينا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bize katılacak
• bize katılır

Bugünden itibaren bize katılacak.
سوف ينضم إلينا من اليوم و صاعدًا

Kumandanın babası burada olacak ve sanırım Teğmen Kotler de bize katılacak.
والد الـ(كوماندانت) سوف يكون هنا، و أعتقد أن (ليوتنانت كوتلار) سوف ينضم إلينا

Komutanın babası gelecek ve sanırım Teğmen Kotler bize katılacak.
والد الـ(كوماندانت) سوف يكون هنا، و أعتقد أن (ليوتنانت كوتلار) سوف ينضم إلينا

Belki Şerif de, bize katılır.
ربما أن المارشال سوف ينضم إلينا

Ya bize katılır ya da ölür efendim.
سوف ينضم إلينا أو يموت ، يا سيدى

- Ona silahını ver, bize katılacak.
- أعطه بعض لعبة، وانه سوف ينضم إلينا.

Bana burada Cal State Long Beach, Cal State Fullerton ve Riverside Community College'dan şarkıcılar katılıyor, ülkedeki en iyi amatör korolardan bazıları, ve -- (Alkış) -- ve parçanın ikinci yarısında sanal koro da bize katılacak, 30 farklı ülkeden 30 farklı şarkıcı.
وهم مطربون من جامعة كاليفورنيا بلونغ بيتش، من جامعة كاليفورنيا بفولرتون كال الدولة وكلية المجتمع ريفرسايد، هم من من أفضل الجوقات الهواة في البلد، و — (تصفيق) -- وفي النصف الثاني من المقطوعة، سوف ينضم إلينا 30 مغنّيا مختلفا من 30 بلدا مختلفاً.

Arla Vickers da bize katılacak.
سوف ينضم إلينا (أرلو فيكرز)

Bunu yaparsanız Nehir Lordları da bize katılır.
إفعل هذا و سوف ينضم إلينا لوردات (ريفر لاند)