| Sokka, bana bir şeyler kanıtlamak zorunda değilsin. Seninle zaten gurur duyuyorum. | Open Subtitles | سوكا لا يجب عليك أن تثبت لي ذلك فأنا فعلا فخور بك |
| Sokka, kardeş kabilemizden geldi, buraya Hahn. İyi bir savaşçı ve fikirleri beni ilgilendiriyor. | Open Subtitles | سوكا من قبيلة أختنا هانا أنه مقاتل جيد وأنا أقدر تعليقاته |
| Sokka, bildiğin her şeyi Hahn'a anlatmanı istiyorum O bu göreve liderlik ediyor. | Open Subtitles | سوكا أريدك أن تحبر هان بكل شيء هو من سيقود المهمة |
| Ne dersin Sokka. Bir sürü kız arkadaşım oldu, ama hiçbiri Yue'nin kadar değerli değildi. | Open Subtitles | دعني أخبرك يا سوكا لقد تعرف على الكثير من البنات |
| Soka, sakin ol. Büyük büyükanneme bebek doğurturken pek çok kere yardım etmiştim. | Open Subtitles | سوكا) ، إهدأ) لقد ساعدت جدتي في توليد العديد من الأطفال |
| Sokka, şu aldığın parşömenin üzerindeki tarihi girmeyi dener misin? | Open Subtitles | سوكا) ، جرب إدخال التاريخ المدرج في المخطوطة) التي أخذتها |
| Sokka bekle. Artık görüşemeyiz. - Hiçbir zaman. | Open Subtitles | لا يا سوكا لا أستطيع رؤيتك مرة أخرى |
| Yeter! Sokka, bu görevden alındın. | Open Subtitles | هذا يكفي سوكا أنت مبعد من المهمة |
| Hayatımı kurtardığın için teşekkürler Toph. Hey, sorun değil Sokka. | Open Subtitles | (شكراً على إنقاذك حياتي يا (تــوف (لا مشكلة يا (سوكا |
| Sokka, şu aldığın parşömenin üzerindeki tarihi girmeyi dener misin? | Open Subtitles | سوكا) ، جرب إدخال التاريخ المدرج في المخطوطة) التي أخذتها |
| Göz önünde olmamaya dikkat ettik yine de Sokka'nın izlendiğimize dair endişeleri vardı. | Open Subtitles | لقد حاولنا البقاء خارج الحصار, و لكن "سوكا" كان قلقاُ من أن نكون ملاحقين. |
| Sokka'nın haritasını gördüm. Kuzey Hava Tapınağı'na çok yakınız. | Open Subtitles | لقد رأيت خرائط "سوكا. " نحن بالقرب من معبد الرياح الشمالي. |
| - Bu hafta seninle çok iyi vakit geçirdim Sokka. | Open Subtitles | لفد استمتعت بقضاء هذه الأسابيع معك يا "سوكا. " أنا , أيضاً. |
| Sanırım gerçek tilkilerden bahsediyor, Sokka. | Open Subtitles | (أعتقد أنه يعني أنهم يبدون كالقعالب فعلاً يا (سوكا |
| Bu harika. Hakkını vermeliyim ki Sokka kesinlikle en iyi mini tatil seninki. | Open Subtitles | (يجب أن أعترف لك يا (سوكا لقد اخترت أفضل إجازة |
| Sokka ve ben annemizi Ateş Ulusu'na kayıp verdik. | Open Subtitles | لقد فقدت أنا و (سوكا) أمنا بسبب أمة النار |
| Sokka, onlara neler olduğunu anlattın ama adamın Ateş Ulusu'ndan olduğunu bahsetmedin mi? | Open Subtitles | (سوكا) أخبرتهم بما حدث ولم تخبرهم أنه كان من أمة النار؟ |
| Sokka. Bize katılmaya karar verdiğin için memnun oldum. | Open Subtitles | سوكا), أنا مسرور أنك قررت الإنضمام إلينا؟ |
| Neşelen Sokka. Bugün Ateş Ulusu'na karşı, büyük bir zafer kazanaca'z. | Open Subtitles | إفرح , (سوكا) سنحقق نصراً عظيماً ضد أمة النار اليوم |
| Soka, seni tekrar görmek gerçekten harikaydı. | Open Subtitles | سوكا) ، سررت برؤيتك مجدداً جداً) |
| Ne dedim ben, sukka? | Open Subtitles | ماذا أخبرتك "سوكا"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 