O şifreleri almazsak, Sokolov bunları Tacikistan'daki asilere satacak. | Open Subtitles | إذا نحن لا نحصل على تلك الرموز سوكولوف سيبيعهم إلى الثوّار المتطرّفين يختفون في مجاورة طاجيكستان. |
Sydney, Dixon'la birlikte Sark'ın iş arkadaşları olarak Sokolov'la bağlantı kurun. | Open Subtitles | سدني، أنت وديكسن سيقوم بالإتصال بهذا سوكولوف. |
Boris Sokolov'un kesilmiş kafası karakola gelmiş. | Open Subtitles | رئيس قطعت بوريس سوكولوف وصلت للتو في منطقة. |
Kurban Walter Sokoloff... emekli marangoz, 77 yaşında. | Open Subtitles | كان الضحية (والتر سوكولوف)، نجار متقاعد، 77 عاماً |
Walter Sokoloff'u kim öldürmüşse, aynı adam 40 yıl önce kızını da öldürmüş. | Open Subtitles | وجد الحمض النووي على جثة (ويندي) عام 1975 إن المرء الذي قتل (والتر سوكولوف) هو نفسه من قتل ابنته منذ 40 سنة |
Sokolov'u aramanı istiyorum. - Bir buluşma ayarlayın. | Open Subtitles | أريدك أن تتصل بـ(سوكولوف) وترتب اجتماعاً |
Onu Dmitri Sokolov'la aynı odaya sokup önemli olduğunu mu söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدني أن أضعها في الغرفة نفسها مع (ديميتري سوكولوف) وأخبره أنها شخص قيم؟ |
Sokolov'u istiyorsan, benim usulümle yapacağız. | Open Subtitles | إن كنت تريد (سوكولوف) فسنفعل الأمر بطريقتي |
Sokolov'un ulaşamayacağı bir yerde sıfırdan başlayın. | Open Subtitles | وأرتب أمورك في مكان بعيد عن منال (سوكولوف) |
Dimitri Sokolov'un operasyonlarını LA'de yürüten kişinin Bel Air'li bir dul olacağı kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | من كان يعتقد أن مطلقة ثرية من (بيل اير) ستكون مركز عمليات (ديميتري سوكولوف) في (لوس آنجلوس)؟ |
Adı Boris Sokolov. | Open Subtitles | اسمه بوريس سوكولوف. |
Anaheim'de Sokolov'un cesedini bulacaksın. | Open Subtitles | ستجد جثة (سوكولوف) في (أناهايم) أحسنت يا (فرانك) |
Sokolov'un cesedini Anaheim'da bulabilirsin. | Open Subtitles | ستجد جثة (سوكولوف) في (أناهايم) |
Sokolov'un bir adamı dışarıda park halinde. | Open Subtitles | سوكولوف) وضع رجلاً في سيارة في الخارج) |
Zoran Sokolov. | Open Subtitles | زوران سوكولوف. |
Sokoloff, bize Wendy'nin taktığı madalyonun da kayıp olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرنا آل (سوكولوف) أن (ويندي) كانت ترتدي سلسلة قد فقدت أيضاً |
Sokoloff senin bizden birkaç yıl önce yeniden ele almamızı istediğin "Sokoloff" ismi geçen bir davamız yok muydu? | Open Subtitles | (سوكولوف)... ألم يكن هناك ملف قضية كنت قد طلبت منا مراجعتها منذ سنتين و مكتوب عليه "سوكولوف"؟ |
Walter Sokoloff'un, kardeşinin parmaklıklar ardında tutulmasına yardım etmesi seni sinirlendirmiş olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن ذلك جعلك تكن البغض الشديد اتجاه (والتر سوكولوف)... مساعدته في إبقاء شقيقك خلف القضبان |
Wendy Sokoloff cinayeti için, makaleler, duyduğum şeyler ve kendi şüphelerimden oluşanlar için tuttuğum bir günlük. | Open Subtitles | إنها مجلة قد احتفظت بها يوم مقتل (ويندي سوكولوف)... مقالات فقط، و أشياء سمعتها، شكوكي الخاصة |
O, Wendy Sokoloff'tu. | Open Subtitles | كانت تدعى (ويندي سوكولوف) |
Walter Sokoloff'u tanımıyorum bile. | Open Subtitles | لا أعرف (والتر سوكولوف) أصلاً |