عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سولتيكر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
alan
| Efsaneye inanıyorsan, ruh alan kılıç insanların ruhunu çalabiliyor. | Open Subtitles | سيف سولتيكر" إذا كُنتِ تؤمنين بالأسطورة قادر على سرقة أرواح البشر |
| Gümüş maymun ve suikastçiler birliği ruh alan kılıcın burada olduğunu biliyorlarsa neden hâlâ hayattayız? | Open Subtitles | إذا كان (سيلفر منكي) و "رابطة القاتلين" يعلمون أن "سيف سولتيكر" هنا لماذا لا نزال على قيد الحياة ؟ |
| Ruh alan kılıç. | Open Subtitles | سيف سولتيكر |
| Ruh alan kılıç. | Open Subtitles | سيف سولتيكر |