| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi, Çarşamba evlendi Perşembe hasta oldu, Cuma daha da kötüleşti Cumartesi öldü, Pazar gömüldü. | Open Subtitles | (سولمون غراندي)، ولد في يوم الأثنين، عمّد في يوم الثلاثاء، تزّوج في يوم الأربعاء، تمرض في يوم الخميس، أزداد سوءاً يوم الجمعة، |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi, Çarşamba evlendi Perşembe hasta oldu, Cuma daha da kötüleşti Cumartesi öldü Pazar gömüldü. | Open Subtitles | (سولمون غراندي)، ولد في يوم الأثنين، عمّد في يوم الثلاثاء، تزّوج في يوم الأربعاء، تمرض في يوم الخميس، أزداد سوءاً يوم الجمعة، |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi Çarşamba evlendi... | Open Subtitles | سولمون غراندي)، ولدِ يوم الإثنين)، وعمّد يوم الثلاثاء، ولِد يوم الإثنين، عمّد يوم الثلاثاء، |
| Solomon Grundy 1800'lerde kullanılan bir hemşire tekerlemesi. | Open Subtitles | سولمون غراندي) هو مغني للأطفال)، شاعر متجوّل في القرن الثامن عشر. |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi, Çarşamba evlendi Perşembe hasta oldu, Cuma daha da kötüleşti Cumartesi öldü, Pazar gömüldü. | Open Subtitles | (سولمون غراندي) وُلد يوم الاثنين عمّد في يوم الثلاثاء تزوج في يوم الاربعاء |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi, Çarşamba evlendi Perşembe hasta oldu, Cuma daha da kötüleşti Cumartesi öldü, Pazar gömüldü. | Open Subtitles | (سولمون غراندي)، ولد في يوم الأثنين، عمّد في يوم الثلاثاء، تزّوج في يوم الأربعاء، تمرض في يوم الخميس، أزداد سوءاً يوم الجمعة، |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi, Çarşamba evlendi Perşembe hasta oldu, Cuma daha da kötüleşti Cumartesi öldü Pazar gömüldü. | Open Subtitles | (سولمون غراندي)، ولد في يوم الأثنين، عمّد في يوم الثلاثاء، تزّوج في يوم الأربعاء، تمرض في يوم الخميس، أزداد سوءاً يوم الجمعة، |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi Çarşamba evlendi... | Open Subtitles | سولمون غراندي)، ولدِ يوم الإثنين)، وعمّد يوم الثلاثاء، ولِد يوم الإثنين، عمّد يوم الثلاثاء، |
| Solomon Grundy, 1800'lerde kullanılan bir çocuk tekerlemesi. | Open Subtitles | سولمون غراندي) هو مغني للأطفال)، شاعر متجوّل في القرن الثامن عشر. |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi, Çarşamba evlendi Perşembe hasta oldu, Cuma daha da kötüleşti Cumartesi öldü, Pazar gömüldü. | Open Subtitles | (سولمون غراندي) وُلد يوم الاثنين عمّد في يوم الثلاثاء تزوج في يوم الاربعاء |
| Bu Solomon Grundy'nin sonuydu. | Open Subtitles | هذه كانت نهاية (سولمون غراندي) |
| Bu Solomon Grundy'nin sonuydu. | Open Subtitles | هذه كانت نهاية (سولمون غراندي) |
| Solomon Grundy. | Open Subtitles | إليك شعر (سولمون غراندي). |
| - Solomon Grundy. | Open Subtitles | ـ (سولمون غراندي) |
| Bu Solomon Grundy'nin sonuydu. | Open Subtitles | هذه هي نهاية (سولمون غراندي). |
| Solomon Grundy. | Open Subtitles | إليك شعر (سولمون غراندي). |
| - Solomon Grundy. | Open Subtitles | ـ (سولمون غراندي) |
| Bu Solomon Grundy'nin sonuydu. | Open Subtitles | هذه هي نهاية (سولمون غراندي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 