"سولومون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Solomon
• Salomon
• Solomonlar

Annem beni Brooklyn'e götürdü ve ihtiyar Doktor Solomon oradaydı masasında oturuyordu.
أخذتني أمي إلى بروكلين إلى الطبيب سولومون الذي كان جالساً خلف مكتبه

Solomon bir daha seni yada arkadaşlarından birini rahatsız etmeyecek.
سولومون لن يؤذيك أنت ولا أي من أصدقائك بعد الأن

Nasıl oldu bilmiyorum ama gelen kutumda beliriverdi, Solomon Odonkoh adlı adamın biri göndermişti.
لا أدري كيف حدث ذلك، لكنها وصلت لصندوق بريدي الوارد، وكانت من رجل يدعى سولومون أودونكوه.

Solomon ve Solomon Elektroniği temsil ediyorsun!
جعلتك تمثل شركة سولومون سولومون للإلكترونيات

Salomon, bizi patronunun arabasıyla götürebilir.
لقد اتفقنا ان نصاحبه بسيارة مدير سولومون.

Üzgünüm ama dağılmak zorundasınız, Solomon! Başka bir yere gidin.
أنا آسف يا سولومون ولكن عليكم أن تتفرقوا

Onlarla konuşup, Solomon'un söylediklerini anlattım.
حسناً, لقد كلمتهم أخبرتهم ما كان سيقوله سولومون

Merhaba, ben Bruce Solomon. Karşıda oturuyorum.
أنا بروس سولومون أنا أعيش فى الجهه المقابله من الشارع

Öyle korkmuş ve öyle bir çığlık atmıştı ki kral Solomon sarayında, yerinden düştü.
كان خائفاً جداً على درجة أنه هرع يصرخ إلى قصر الملك سولومون. محبوب الجماهير.

Solomon rüzgardan Ashour 'ı götürmesini istedi
طلب السيد سولومون من الريح أن تأخذ عاشور إلى المكان المطلوب.

Burt Solomon'ın yaptığını mı söylüyorsunuz?
هل تقولون أن بيرت سولومون هو من فعل ذلك؟

Burt Solomon iki yıldır Andy'nin okulunda öğretmenlik yapıyormuş.
بيرت سولومون كان يدرس في مدرسة آندي لسنتين

Burt Solomon, diğer ismiyle Daniel Milworth muhtemelen sahte bir kimlik almış sahte olsa bile öğretmenlik referansı var.
بيرت سولومون المعروف أيضا بـ دانييل ميلورث غالبا إشترى هوية مزيفة و غالبا تاريخا تدريسيا مزيفا

Dave, sen Burt Solomon'ın evine git.
لذا فلننفصل,دايف إتجه إلى منزل بيرت سولومون

Bu, Solomon'a ulaşmanın tek yoluydu.
وأنها كانت الطريقة الوحيدة للوصول إلى سولومون

Solomon, geri dönmezsem beni inciteceğini söyledi.
سولومون أخبرني بأني يجب أن أعود وإلا سوف يؤذيني

Andrew Solomon: Küresele karşı ulusal konusundan bahsettiniz, fakat bana kalırsa dünyanın durumu gitgide kimlik gruplarının ellerinde olmaya başlıyor.
أندريو سولومون: لقد تحدث كثيراً عن العالمية مقابل الوطنية، ولكن على نحو متزايد، يبدو لي، الوضع العامي في أيدي مجموعاتٍ فردية.

Bu çok kötü, Solomon! Bunu hak etmiyorum.
هذا رهيب يا سولومون أنا لا أستحق كل هذا

Hiç param yok, Solomon. Eğer beni kovarsan...
ليست لدي أي نقود يا سولومون إن فصلتني

Jacob Amca? Hayır, ben Salomon. Yolculuğunuz iyi geçti mi?
انه انا سولومون هل استمتعت بالرحلة؟

Şimdi Solomonlar'a geç. Bütün binayı silip süpürüp sabaha kadar dışarıda beklemeni istiyorum.
(الآن انتهى أمر (سولومون أريدك أن تمشط كامل البناية