"سوليفان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sullivan'
• Sully

Sullivan yere düşmedi! İşte koşmak için bir açıklık yakaladı!
سوليفان ضُرب فى الحقل الخلفى والان يجد بعض المساحة للركض

Ve Diamonds'ın tam merkezinde genç fenomen Marc O'Sullivan var ve bu akşam omuzlarında ağır bir yük var.
و في وسط فريق الماس يوجد ماركوس سوليفان ، الظاهرة الشابة و هو يحمل الكثير من الاوزان على كتفيه

Ayrıca Sully de hakettiği yeri buldu.
بالإضافة إلى أن سوليفان حصل على ما يستحقه

Sully Sullivan'la çatışmaya girdin.
لقد كنت لتوّك مشتبكاً مع سولي سوليفان بالأسلحة الناريّة

Erik Sullivan ve Hatchitt ailelerinin içtikleri şarapların şişelerini inceledim ve dikkat çünkü bu şişeler kutular içinde Edinburgh'e sevk edilmiş.
لقد تعقبت زجاجتي النبيذ التي تناولها كل من إيريك سوليفان و آل هاتشيت و إنتبهوا لأن كلتا الزجاجتين كانا في صناديق

Bana bir iyilik yapın. Dedektif Sullivan'ın davayı üstleneceğini ve yola çıktığını söyleyin.
أصنع لي معروف, أخبره أن المحققه سوليفان ستتولى القضيه وهي بطريقها الى هناك..

Düşük bir ağırlık merkezin var gibi. Özür dilerim. Sullivan.
يبدو كأنه لديك أنخفاض في منطقة الجاذبية عذرا , سوليفان

Sullivan, sen öne geç. Eğer yumurtayı tutuyorsa, ateş etme.
سوليفان ,ستكوني بالقدمه ,اذا كان ممسك بالبيضه لا تطلقي النار

- Ed Sullivan Show'a çıkacağız. Onlara dansımızı göstermek için.
نريد أن نذهب إلى إد سوليفان مشاهدة، لإظهار رقص دينا.

Şarküteriye gir. Eczaneyi arayıp Sullivan'ı iste.
القفز في الأطعمة المستحضرة اتصل الصيدليةَ وإسأل عن سوليفان

Sullivan'a hiç bulaşmış mı? Giderlerini bul.
إذا هو اختلط مع سوليفان الغطاء من على النفقات

Sullivan'ı nasıl halledersin, bilmem.
أستمع الآن، ماك. أنا لا أَهتم كيف تعالج سوليفان

Sullivan meydanına vardığımda, Yankilerle olan çatışma bitmişti bile.
لقد تأخرت كثيراً عندما وصلت لبيت سوليفان القديم كان هناك مناوشات بالفعل مع الشماليين

Şu kadarını söyleyeyim Loretta Annie Sullivan karakteri beyazperdede daha âmâ görünüyor.
وتعلمين أيضاً يا لوريتا تمثيلها لدور آني سوليفان بدى أكثر إعماءّ على الشاشة

Ama sen, Sullivan, her zaman kişisel çıkarlarını düşünüyorsun.
بدلا من ذلك ، سوليفان ، لحقت شؤونك الشخصية

Söylenene göre Bay Cochran, Bay Donovan'ın babasını Sully Sullivan davasında muhbir olarak kullanıyormuş.
سيد كوكران كان يستخدم وارد سيد دونفان كمعلومات عن قضية سولي سوليفان

- Muhabir. Sully Sullivan'ı buraya benim getirdiğimi anlatan bir makale yayınlayacak.
إنها صحفية، سوف تنشر مقالاً عن أنني أحضرت (سولي سوليفان) إلى هنا

- Kadın muhabir. Sully Sulivan'ı buraya benim getirdiğimi yazan bir makale yayınlayacak.
إنها صحفية، وستقوم بنشر مقال مفاده أنني قمت بإحضار (سولي سوليفان) إلى هنا

Ajan Barnes, aranan suçlu Patrick Sully Sullivan'ın yakalanmasında büyük rol oynadı.
العميل (بارنز) كان هامًا في الامساك بالجرم سيئ السمعة (باتريك "سولي" سوليفان)

Yarbay Sullivan "Sully" St. James... 32 yaşında, Irak'a iki kez yollanmış tüm koğuşundaki yaralı askerleri kurtarıyormuş.
جيمس سانت سولي (سوليفان (الكولونيل مرتين العراق في عملَ عاماً, 32 عمرة وحدته حيوات أنقاذ أثناء أصابته تمت