| Yani şimdi Traglar "Sumac" denen şeyi patlatırsa hepimiz ölecek miyiz? | Open Subtitles | والآن هذا الشيء المدعو "سوماك" اذا نجحو في تشغيله سوف يقومون بأبراحنا جميعاً أرضاً ميتين ؟ |
| Bayan Sumac, gelmeye karar vermenize çok sevindim. | Open Subtitles | آنسة (سوماك)، مسرور للغاية أنّكِ قرّرتِ القدوم |
| Potter, adamın kızını zapt etmen gerekiyordu, ...Bayan Sumac'ın kulaklarını rahatsız etmen değil. Git hadi. | Open Subtitles | (بوتر)، من المفترض أن تخاصم ابنته وليس ثني أذن الآنسة (سوماك). |
| Benim de kostümümü giymem gerekiyor. Korkarım sizi burada yalnız bırakacağız, Bayan Sumac. | Open Subtitles | وعليّ إرتداء زيّي التنكّري أخشى أننا نهجركِ آنسة (سوماك) |
| Yma Sumac, '50 yıllarında yaşamış bir şarkıcıydı. "Yma" hatta. Belki nasıl telaffuz edildiğini öğrenmek istersin. | Open Subtitles | (يُما سوماك) كانت مغنية في الخمسينات قد ترغبين في معرفة كيفيّة نطق اسمها |
| Bayan Sumac lütfen daha fazla "Gizemli Gece" numarasını anlatmaya kalkışmayın. | Open Subtitles | آنسة (سوماك)... رجاء لا تخبريني أنّ هذا جزء من "ليلتكِ الغامضة" |
| Yma Sumac ve Dexter Gordon. | Open Subtitles | (يما سوماك)... و(ديكستر غوردن) |
| Sumac ve Gordon mıydı? | Open Subtitles | (سوماك) و(غوردون)؟ |
| Müsaade eder misiniz, Bayan Sumac? | Open Subtitles | هلا عذرتِني آنسة (سوماك)؟ |
| Bayan Sumac. Bay Gordon. | Open Subtitles | آنسة (سوماك) سيّد (غوردون) |
| Kesinlikle, Bayan Sumac. | Open Subtitles | -بالضبط، آنسة (سوماك ) |
| Bayan Sumac'le tanıştın. Doğru mu? | Open Subtitles | -قابلتَ الآنسة (سوماك)، صحيح؟ |
| Dinleyin, Bayan Sumac... | Open Subtitles | -إسمعي، آنسة (سوماك ) |
| - Dinleyin, Bayan Sumac. - Yma. | Open Subtitles | اسمعي آنسة (سوماك)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 