| - Yeon-a yaşarsa Soo-a dünyaya gelemez. | Open Subtitles | إذا عاشت يون آه، سوو آه لا يُمكن أن تُولد. |
| Yeon-a ve Soo-a'yı kurtarmanın tek yolu bu. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ يون آه وَ سوو آه. |
| 2 Mayıs 1994, Soo-a'nın annesi ile akademik konferansta tanıştık. | Open Subtitles | 2مايو 1994 .قابلتْ والدة سوو آه عند مؤتمر الأكاديمية |
| O zaman da Soo-a dünyaya gelmez. | Open Subtitles | إذًا سوو آه لا يُمكن أن تُولد. |
| - Gelecek hafta Soo-a ile geleceğim. | Open Subtitles | سوف آتي إليك الأسبوع القادم مع سوو آه. |
| Soo-a'nın annesi olacak. | Open Subtitles | ستكون والدة سوو آه. |
| - Ben Han Soo-a. | Open Subtitles | أنا هان سوو آه. |
| Merhaba Soo-a! | Open Subtitles | مرحبًا، سوو آه! |
| - Soo-a... - Bu işte bir bit yeniği var. | Open Subtitles | ...سوو آه - .شيءٌ ما يبدو مُريبًا - |
| Soo-a! Miyav! Miyav! | Open Subtitles | سوو آه! ألا تشعرين بالبرد؟ |
| Han Soo-a. | Open Subtitles | هان سوو آه. |
| Soo-a. | Open Subtitles | سوو آه. |
| Soo-a güzel bir isim. | Open Subtitles | (سوو آه) اسم جميل. |
| - Soo-a. | Open Subtitles | سوو آه. |
| Huzur içinde uyu baba Sevgilerimle, Soo-a | Open Subtitles | محبوبتك سوو آه |
| Soo-a | Open Subtitles | - سوو آه |
| Soo-a! | Open Subtitles | سوو آه! |
| Han Soo-a! | Open Subtitles | هان سوو آه! |
| Soo-a! | Open Subtitles | سوو آه! |
| Han Soo-a! | Open Subtitles | هان سوو آه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 