"سوى أكاذيب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yalandan başka

Yalandan başka hiç bir şey duymayız, o bu şekilde eğitildi.
نحن سنحصل على لا شيء سوى أكاذيب. ذلك ما هو ربى على.

Röportaj için buraya geldiğimizde bize adil davranılacağına söz verdiniz ama sizden Yalandan başka bir şey görmedik.
كما وعدت عندما أتينا إلى هنا للقيام بهذه المقابلة بأننا سننال معاملة منصفة ولكنّا لم ننل سوى أكاذيب منك

Bütün hayatım boyunca bana Yalandan başka birşey söylemedin.
...طوال حياتي لم تقولي لي سوى أكاذيب

Yalan. Yalandan başka birşey değil!
أكاذيب لا شيء سوى أكاذيب