عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوى أنفسنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bizden başka
| Bizden başka kimseye bel bağlamamalıyız. | Open Subtitles | لا يمكننا الإعتماد على أحد سوى أنفسنا |
| Bizden başka kimseye bel bağlamamalıyız. | Open Subtitles | - أجل ، أنت محقة لا يمكننا الإعتماد على أحد سوى أنفسنا |
| Bizden başka kimse bize yardım edemez. | Open Subtitles | ولن يساعدنا أحد سوى أنفسنا |