| Ama son girişimizden bu yana sadece bir gün geçti. | Open Subtitles | ولكن لم يمضي سوى يوم واحد علي تسللنا السابق |
| Tanıştığımızdan beri sadece bir gün geçmiş ve dünya yeniden doğmuş olabilir mi? | Open Subtitles | لم يمر على لقائنا سوى يوم واحد ، والعالم يولد من جديد |
| Anlamıyorum, bu biraz zaman alır. Daha sadece bir gün oldu. | Open Subtitles | لا أفهم، سيستغرق هذا وقتاً ولم يمضِ سوى يوم واحد |
| 2003'te sadece bir gün kaldı. | Open Subtitles | لم يتبقى سوى يوم واحد فى سنة 2003. |
| Ve bu sefer sadece bir gün beklemek zorunda kaldım. | Open Subtitles | وهذه المرة لم أنتظر سوى يوم واحد قصير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 