| Yaa, o gün beraber içtiydik ya, herhalde artık içiliyodur diye düşünüp bi tane içmişimdir belki. | Open Subtitles | لقد دخنَّا سوياً فى الحجرة من قبل. فربما إعتقدتُ أنه مسموح التدخين هنا ودخنتُ سيجارة |
| Herzaman yılsonu balosunda ben ve Michael'ı beraber hayal etmiştim. | Open Subtitles | لقد كنت فقط اتخيل اننى و "مايكل" سوياً فى هذا الحفل |
| Liseye beraber gittik. | Open Subtitles | كنا سوياً فى المدرسة الثانوية |
| Size pijamalarınızlayken birlikte olmanız konusunda ne demiştim? | Open Subtitles | ماذا قلت لكم عن جلسوكم سوياً فى ملابس نومكم ؟ |
| birlikte yaşlanacağımızı söylerdi yolun ilerisindeki büyük evde. | Open Subtitles | وقالت أننا سوف نتقدم فى السن سوياً فى المنزل الكبير فى أسفل الطريق |
| Halkla ilişkilerde beraber çalışıyorduk. Ray'in kardeşi Robert. | Open Subtitles | لقد كنا نعمل سوياً فى مؤسسة العلاقات العامة هذا هو (روبرت), شقيق (راى) |
| İkisi o gece Gino's restoranda beraber akşam yemeğindeydiler. | Open Subtitles | (لقد تناولوا طعام العشاء سوياً فى تلك الليلة فى مطعم (جينو |
| -Geçen yıl Paris'te birlikte yemek yemiştik. | Open Subtitles | لقد تناولنا وجبة سوياً فى باريس,العام الماضي |
| birlikte yaşamamızı mı istiyorsun? Öyle olsun. | Open Subtitles | .إذاً تريدنا أن نبقى سوياً فى تلك الفترة لك ذلك |
| Öleceksek, hep birlikte ölmeliyiz. | Open Subtitles | إسترخ, فنحن سنموت سوياً فى كل الأحوال |
| Onu arabada birlikte uzaklaştı. | Open Subtitles | لقد قادوا بعيداً سوياً فى سيارتها |
| O evde seninle birlikte oturduk... | Open Subtitles | ..جلسنا سوياً فى ذلك المنزل.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 