عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوينيو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sueno
| Dr. Sueno'yla ilgisi olabilir mi? | Open Subtitles | هل ممكن أن يكون دكتور "سوينيو" متورطاً ؟ |
| Hayır, Dr. Sueno geçen yıldan beri bir uzay istasyonunda sıfır yerçekimli yatak araştırması yapmakta. | Open Subtitles | كلا، دكتور "سوينيو" يجري بحث في مجال انعدام الجاذبية على محطة فضائية من العام الماضي |
| Sueno'ya gelince, O benim her şeyimdi. | Open Subtitles | بالنسبة لـ(سوينيو*)، *.لقد كانت تمثل كل شيء بالنسبة لي |