| Bu yüzden yeterince güçleneceğim ki artık Se Gi'ye ihtiyacım kalmayacak. | Open Subtitles | لذا سأصبح أقوى لدرجة أننى لن أحتاج لوجود سى جى |
| Sadece Se Gi'nin aldığı şeyleri satarak iki yıl geçinebilirim. | Open Subtitles | اذا قمت ببيع كل الاغراض التى جلبها سى جى حتى الان نستطيع ان نأكل ونعيش لمده سنتين |
| Chae Yeon, Se Gi yüzünden zor zamanlar geçiriyor gibi görünüyor. | Open Subtitles | انها تشاى يون يبدوا انها تعانى من وقت صعب بسبب سى جى |
| Pekala, Mudge, CJ, Matt, Arona, Haydi! | Open Subtitles | حسناً أريد مودج .. سى جى .. مات .. |
| Dün gece sana söyledim, en son fikre göre Beth, Karig tarafından yazılmış efekt programı yüzünden kaçırıldı. | Open Subtitles | لقد أخبرتك الليلة الماضية أن النظرية الحالية هى أن (بيث) أختطفت بسبب (برنامج (سى جى اى) كُتب بواسطة (كريج |
| Brewster, tüm komplo işbirlikçilerini sorgu için ÇTYK'ya götüreceğimizi biliyordu. | Open Subtitles | علم بروستر اننا قد محضر جميع المتآمرين معه إلى (سى جى سى ) للاستجواب |
| Se Gi yaptı fakat sorumluluğunu almam gereken bir şey. | Open Subtitles | انه شئ فعله سى جى لكنه شى احتاج لأن اتحمل مسئوليته |
| Ferry Park mı, Shin Se Gi mi yaptı bunu? | Open Subtitles | هل هو بيرى بارك مَن فعل هذا ؟ أم كان شين سى جى ؟ |
| Ferry Park ya da Se Gi ortaya çıksın ve bir yıllık zamanımı alsın diye sarhoş olmak istedim. | Open Subtitles | أرغب فى أن أثمل حتى آخر قطرة ، حتى هذا سى جى أو بيرى بارك يخرجون و يأخذون سنة من وقتى بعيداً |
| Se Gi'nin anılarına ortak olmaya mı başladın? | Open Subtitles | لقد إنتهى بك الأمر مشاركة ذكرياتك مع سى جى |
| Fakat Se Gi izin almadan, bir filmde başrol verdi ona. | Open Subtitles | سى جى جعله يظهر لأول مرة كـ الشخصية الرئيسية فى فيلم بدون إذن الرئيس ! يا إلهى |
| Se Gi'yle son iki gün içinde meydana gelen olayları... | Open Subtitles | خلال اليومان الذى كان فيهما سى جى هنا |
| – Aslında, Ri Ohn daha önce Se Gi'yle karşılaştı. – Se Gi'yle mi? | Open Subtitles | رى اون قابل سى جى من قبل سى جى ؟ |
| Aslında, Shin Se Gi ve Cha Do Hyun aynı kişi olduğu için sanırım bu, kendine güveniyor demek. | Open Subtitles | ... حسناً ، بما أنه فى النهاية ، شين سى جى و تشا دو هيون هما نفس الشخص إذن ... . |
| Bu sen yapmadın. Se Gi yaptı. | Open Subtitles | أنت لم تفعل هذا ، بل سى جى |
| Hayır. Sadece erkek egona iyi gelsin diye CJ Cantwell gibi skandal habercileriyle kavgaya girmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا, لا اريدك ان تلتحم مع مثيره المشاكل و الفضائح (سى جى كانت ويل( |
| - Code/Rag'den CJ Cantwell. Teşekkür ederim, sanırım ihtiyacım olan her şeyi aldım. | Open Subtitles | (سى جى كانت ويل) (من كود راج) شكراً لك, أعتقد ان لدى كل ما احتاج |
| O kadar sarhoş olacak ki farkı anlamayacak. Görüşürüz Richie. Selam, ben CJ. | Open Subtitles | انها مخموره , لن تفرق بين الاشياء أراك فى الانحاء يا (رتشارد مرحباً , إنها (سى جى) لقد سمعت اشاعه |
| Ama herkes bu efekt programının onlarca milyon dolar değerinde olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | قد تكون فى المُقدمة لما يصل إلى النصف (لكن الجميع يظن أن برنامج (سى جى أى يساوى العشرات من الملايين |
| Grafik efekt programı, bebeğim. | Open Subtitles | شركة (سى جى أى) , عزيزى |
| Bu durumda ÇTYK'ya tekrardan hoşgeldin. | Open Subtitles | فى هذه الحالة مرحبًا بعودتك الى (سى جى سى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 