| Evet, şu anda onların tek umudu. Çocuk babasının şerefsiz böbreğini alacak. | Open Subtitles | أجل ، و الآن هو أملهم الوحيد الإبن سيأخد كلية أبيه الأرعن |
| Yeniden yapması zaman alacak. | Open Subtitles | ♪ ♪ هذا سيأخد وقتا لإعادة البناء |
| Fakat yerini alacak başkası da olacak. | Open Subtitles | ولكن سيكون هناك شخص آخر سيأخد مكانه |
| Masumiyetini kanıtlaman kaç yılını alır? | Open Subtitles | كم من السنوات سيأخد الأمر لكي تثبت براءتك؟ |
| Oh, lütfen, burada yanlış giden şeyleri listemek tüm günümü alır. | Open Subtitles | من فضلك,سيأخد الامر يوما كامل لأخبارك بكل شيء خطاء |
| - Cruz? Bu şeyi sökmek çok zamanımızı alacak. | Open Subtitles | سيأخد منا وقت طويل لتفكيك هذا الشىء |
| - Biraz zaman alacak. | Open Subtitles | ذلك سيأخد بعض الوقت |
| - Plan yapmak zaman alacak. | Open Subtitles | سيأخد وقت للتخطيط لذلك. |
| Oğlumu benden alacak. | Open Subtitles | سيأخد إبني بعيدا عني |
| Sadece birkaç dakikanı alacak. | Open Subtitles | سيأخد الأمر مجرّد ثانية. |
| Biraz zaman alacak sadece. | Open Subtitles | سيأخد ذلك وقتا فقط... |
| Sadece bir dakikamı alır. Belki iki... | Open Subtitles | هذا سيأخد من وقتك دقيقة أو إثنان |
| Tamam. Ne kadar zaman alır? | Open Subtitles | نعم، كم من الوقت سيأخد منك؟ |
| Iowa'a göndermeli. İşleme girmesi birkaç hafta alır. | Open Subtitles | يجب عليك إرساله لـ(آيهوا) سيأخد بعض الأسابيع لمعالجته |
| Bir dakikanı alır sadece. | Open Subtitles | سيأخد بعض الوقت فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 