عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيأخذنا على محمل الجد إن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bizi ciddiye alır ki
| Lazer işaretçimiz yokken kim bizi ciddiye alır ki? | Open Subtitles | من سيأخذنا على محمل الجد إن لم يكن لدينا قلم ليزر؟ |
| Lazer işaretçimiz yokken kim bizi ciddiye alır ki? | Open Subtitles | من سيأخذنا على محمل الجد إن لم يكن لدينا قلم ليزر؟ |