"سيأخذونك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• götürecekler
• götürüp
• götürüyorlar

Tamam. Bir helikopter bekliyor. Seni Nellis'e götürecekler.
حسناً هناك هليكوبتر في إنتظارك سيأخذونك الى نيليس

George, bu arkadaşlar Herb and Dan. Seni, yardım alabileceğin çok güzel bir yere götürecekler.
سيأخذونك الى مكان جميل تستطيع فيه تلقي المساعدة

Sonra seni ameliyat odasına götürecekler.
ثم إنهم سيأخذونك وصولا إلى غرفة العمليات

Kavgadan sonra seni araziye götürüp vuracaklar.
بعد المقاتلة سيأخذونك ألى الميدان ويقتلونك, هذة خطتهم

Seni şehir merkezine götürüyorlar.
سيأخذونك إلي المدينة

Seni şimdi MRI'a götürecekler.
سيأخذونك لعمل أشعة بالرنين المغناطيسي الآن

Bess, seni bir süreliğine tekrar hastaneye götürecekler.
بيس"، سيأخذونك معهم" إلى المستشفى لفترة قصيرة

İşte geliyorlar, adamım. Seni götürecekler.
ها قد جاءوا يا رجل سيأخذونك إلى الخارج

Ve öğleden sonra sizi hayvanat bahçesine götürecekler.
و سيأخذونك إلى حديقة الحيوان عصراً.

Seni güvenli bir yere götürecekler.
سيأخذونك إلى مكان آمن

Seni buradan götürecekler.
سيأخذونك بعيدا عن كل هذا

Burada. Sizi ona götürecekler.
إنها هنا، سيأخذونك إليها

Ted, sana yardım etmemize izin vermezsen seni buradan götürecekler ve kimse seni dinlemeyecek.
إن لم تدعنا نساعدك يا (تيد) , سيأخذونك بعيداً

Seni CTU'ya götürecekler.
سيأخذونك إلي الوحدة

Onlar da seni beleş Amerikaya götürecekler.
سيأخذونك إلى أمريكا مجاناً

Seni hastaneye götürecekler.
سيأخذونك إلى المستشفى

Seni San Diego arazi karakoluna kadar götürüp orada hazırlayacaklar.
سيأخذونك إلى مكتب ميدان سانت دييغو, ويرتبون أمورِكِ

Seni aşağı götürüp yollayacaklar. Seni bu binada görmeyeceğim.
سيأخذونك للأسفل وينهون الإجراءات أريدك خارج المبنى

Bu eli kazansaydın şu kiralık katiller seni aşağıya götürüp ağzını burnunu dağıtırlardı.
إن كنت ربحت هذا الرهان كانوا سيأخذونك للأسفل ويبرحوك ضربًا

Demek sen Belle Reve'e götürüyorlar.
إذن، سيأخذونك إلى (بيل ريف).