عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيؤذيكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Canını yakacak
-
zarar verecekti
| Canını yakacak olan asıl şey de bu olacak. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}هذا بالضبط ما سيؤذيكِ |
| Canını yakacak olan asıl şey de bu olacak. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}هذا بالضبط ما سيؤذيكِ |
| Sana zarar verecekti. | Open Subtitles | - كان سيؤذيكِ - |
| Sana zarar verecekti. | Open Subtitles | - كان سيؤذيكِ - |